The Corporation of The Nation MunicipalityRegular Council Addendum AgendaMeeting #:MEE-CM-05-2025Date:Monday, March 24, 2025Time: 4:30 P.m. - 5:30 P.m.Location:Town Hall, 958 Route 500 West, CasselmanChair: Francis Brière, Mayor Prepared by: Julie Langlois-Caisse, Deputy Clerk Reviewed by: Aimée Roy, Clerk Video: Council meetings are streamed live on The Nation’s YouTube channel. 8.Reports from Departments and Council Committees Public Comments: 8.3Report REP-ENV-03-2025 Agreement renewal with Mike's Waste Disposal Inc. 1.REP-ENV-03-2025 Agreement Renewal – Mike’s Waste Disposal Inc rev.pdf2.REP-ENV-03-2025 Accord avec Mike's Waste Disposal Inc Rev.pdf3.Draft Agreement with Mike Waste Disposal Inc.pdf12.By-laws Public Comments: 12.5By-law #19-2025 To amend By-law 122-2015 regarding the Collection of charges for Limoges Water and Sewer services 1.2025-19 Capital cost for Limoges Water and Sewer.pdf2.By-law 13-2024 TO REPEAL.pdf12.6By-law #22-2025 To appoint a Deputy Chief Building Official 1.By-law 22-2025 to appoint Deputy CBO.pdf12.7By-law #23-2025 to authorize contract with Mike Waste Disposal Inc. for waste collection 1.23-2025 agreement with Mike waste dipsosal inc.pdfNo Item Selected This item has no attachments.1.REP-ENV-03-2025 Agreement Renewal – Mike’s Waste Disposal Inc rev.pdf2.REP-ENV-03-2025 Accord avec Mike's Waste Disposal Inc Rev.pdf3.Draft Agreement with Mike Waste Disposal Inc.pdf1.2025-19 Capital cost for Limoges Water and Sewer.pdf2.By-law 13-2024 TO REPEAL.pdf1.By-law 22-2025 to appoint Deputy CBO.pdf1.23-2025 agreement with Mike waste dipsosal inc.pdf